Info

The hedgehog was engaged in a fight with

Read More
yabo亚博全站首页登录

订机票前务必反复确认这些城市拥有相同的名字却在不同的国家

如果你是门基乐队的乐迷,你可能知道他们有一首歌叫《开往克拉克斯维尔的最后一班火车》(Last Train To Clarksville),但你可能不知道的是,在美国有21个城市和城镇名字叫做克拉克斯维尔(Clarksville),并且新西兰也有一个地方叫克拉克斯维尔(Clarksville)。

所以如果你要飞的地方和其他地方有相同的名字,在你买机票前必须确保你去的是正确的地方。例如,你要飞往美国的波特兰(Portland),如果你想去的是缅因州的波特兰,务必确认你没有预订去往俄勒冈州波特兰的机票。

不幸的是,一段时间前,一位可怜的英国人想要去圣何塞(San Jose,哥斯达黎加首都),却错误地预订了飞往美国加州圣何塞(San Jose)的航班。更糟糕的是,他直到起飞前几个小时才意识到自己的错误。

英国利兹市居民史蒂文·罗伯茨(Steven Roberts)计划和几个朋友去哥斯达黎加度一个为期三周的“小伙子假期”。他预订的是英国航空公司的机票,因为伦敦希思罗机场有直飞哥斯达黎圣何塞的航班。哥斯达黎加的圣何塞的机场代码是SJO,美国加州圣何塞机场代码代码是SJC。不幸的是,英国航空公司也有从希思罗机场直接飞往美国加州圣何塞的航班。

罗伯茨的朋友提醒他可能订错了机场。事实证明,他确实是错了。然后,他在Facebook上向全世界宣布:

“到达伦敦后,我意识到我从希思罗机场飞往哥斯达黎加圣何塞的航班实际上是飞往加州!打了两个小时的电话,现在我预定了从盖特威克(伦敦第二大机场)飞往哥斯达黎加的航班……这次旅行突然变得很贵……”

最终结果,一切都好——他在最后一刻改变了航班(花了1000英镑),和朋友们去了“正确的”圣何塞。

为了避免你犯与可怜的罗伯茨一样的错误,我们总结了一些名字相同却在不同国家的城市,重要的是这些城市都有机场,所以在你预订机票前,一定要确认是否选择了正确的地方。

这两个相隔万里的地方有着相同的英文名字,幸运的是,在中文里我们做了不同的翻译,一个根据西班牙语发音翻译成了“格拉纳达”,另一外则翻译成了“格林纳达”

郑重声明:格拉纳达是西班牙的一座城市,历史悠久的阿尔罕布拉宫就坐落在这里;格林纳达是加勒比海的一个群岛。

格拉纳达机场位于西班牙南部安达卢西亚自治区内格拉纳达省省会格拉纳达市西部,距市中心17公里,机场的官方名称以生于格拉纳达市的西班牙著名诗人、剧作家费德里科·加西亚·洛尔卡的名字命名。

格林纳达国际机场位于圣乔治,圣乔治是格林纳达的首都,人口只有约1万人。圣乔治始建于1650年,最初的建设者是法国人,后圣乔治成为英国的殖民地。

与上面的两个“Granada”不同, 这次轮到中国人犯迷糊了,新西兰的Auckland与美国加州的Oakland在英语里发音几乎相同,但是拼写稍有不同。但是中文都翻译成了“奥克兰”。

新西兰奥克兰以帆船闻名,因为它有着古老的港口;加州奥克兰以飞行闻名,因为它的机场靠近旧金山。确保发音清晰,这样你就能找到正确的答案。

奥克兰国际机场位于美国加利福尼亚州第四大城市奥克兰市南部,是旧金山湾区三个国际机场之一。

这个西印度群岛岛屿的全称为安提瓜和巴布达(Antigua and Barbuda),这里美得像电脑的屏保。危地马拉的安提瓜城也很美,但是稍微拥挤一些。

维尔伯德国际机场是位于安提瓜岛圣约翰的国际机场,是全岛唯一一座机场。圣约翰是安提瓜和巴布达的首都,位于安提瓜岛西北海岸,人口只有3万。

拉奥罗拉国际机场距离危地马拉安提瓜城25公里。机场只有一条沥青跑道,通航公司主要有美洲航空公司,美国大陆航空公司,西班牙航空公司等。

19世纪80年代,当佛罗里达的那不勒斯市被开发时,当地一家报纸的老板形容这个地区比意大利的那不勒斯湾还要美丽。尽管这听起来像是对这个风景如画的意大利小镇的轻微嘲讽,但其目的是用一种方式来描述该地区的美景以吸引大型开发商。这个名字就这样流传了下来,这座城市成为了美国最富有的城市之一。

美国那不勒斯位于佛罗里达州的南部靠近墨西哥湾,是一座阳光充足适合休闲放松心情的城市,这里也是美国最富裕的城市之一。那不勒斯海滩被称为墨西哥湾南部的一串璀璨的珍珠,这里的沙滩呈乳白色,美不胜收。

想象一下你期待着墨西哥下加利福尼亚州的海滩假日——但是你的航班实际上是飞往玻利维亚的首都。

墨西哥的拉巴斯是南下加利福尼亚州的首府,是一座非常美丽的城市。拉巴斯每年平均有340天都阳光灿烂,是这片地区最热门的旅游区域。同时拉巴斯是墨西哥犯罪率最低的城市之一。

玻利维亚拉巴斯国际机场是世界上海拔最高的国际机场,海拔4,061米。因为海拔高,拉巴斯机场的氧气密度比海平面稀薄40%。

金斯福德史密斯国际机场是全球持续运营时间最长的机场之一,也是全澳大利亚最繁忙的机场。

悉尼是加拿大新斯科舍省东部的一个城市,只有不到3万名居民,是新斯科舍省第三大城市和重要海港城市。悉尼曾被称为钢铁之城,是加拿大工业革命的发源地。

位于地中海东部的黎巴嫩拥有巴勒贝克神庙,是保存最完好的罗马时代的神庙;另一方面,美国新罕布什尔州的黎巴嫩市有一座市政厅。

你可能会很惊讶,在美国有47个不同的城市叫黎巴嫩。事实上,黎巴嫩是一个圣经名字,而且由于美国早期的建国者虔诚地信仰宗教,黎巴嫩这个城市的名字开始流传并固定下来。第一个美国黎巴嫩是在18世纪的康涅狄格州。

贝鲁特国际机场位于黎巴嫩贝鲁特南郊9公里处,为黎巴嫩武装部队所有,由黎巴嫩空军运营。贝鲁特国际机场西端为黎巴嫩空军部队基地。

●美国黎巴嫩机场(Lebanon Municipal Airport) 代码:LEB黎巴嫩机场是美国新罕布什尔州最北端的商业机场,靠近佛蒙特州边界。机场周边城镇有汉诺威,白宫河。

美国蒙大拿州的格拉斯哥实际上是以苏格兰著名城市的名字命名的,但你不会发现这两个城市有太多相似之处。这个蒙大拿州的小城以其农田和起伏的山丘而闻名,而苏格兰的城市则是一个繁华的商业和工业中心,人口超过60万。

苏格兰格拉斯哥国际机场位于格拉斯哥市中心以西13公里处,是苏格兰最大的机场,在全英国排名第5。

Author Image
wwwhthcom

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注